Sau nửa mùa giải không thành công trong màu áo Buriram Utd, cả Lương Xuân Trường cũng như CLB của Thái đều thống nhất sẽ sớm chấm dứt hợp đồng để Xuân Trường trở lại Việt Nam.
Gần như ngay sau khi Công Phượng chấm dứt hợp đồng để trở về Việt Nam từ Incheon United, người đồng đội thân thiết của anh là Lương Xuân Trường cũng sớm phải dứt duyên với Buriram United sau gần nửa mùa giải thi đấu và tập luyện. Xuân Trường sẽ trở về với HAGL để tiếp tục hành trình cùng đội bóng phố Núi trong nửa sau của V-League 2019. Không may mắn như người bạn thân Công Phượng – người chuẩn bị được sang châu Âu thi đấu cũng như thử việc trong vòng 1 năm, Xuân Trường sẽ ngay lập tức trở về tập luyện với đội bóng chủ quản. Xuân Trường đầu quân cho Buriram United vào ngày 10/2/2019 theo bản hợp đồng cho mượn có thời hạn 1 năm.
Sau 4 tháng gắn bó với đội bóng của Thái Lan, tiền vệ người Tuyên Quang đã quyết định chấm dứt hợp đồng để trở lại Việt Nam. Chia sẻ về quyết định của mình với truyền thông, Xuân Trường cho hay: “Đội hình của Buriram United có nhiều cầu thủ xuất sắc nên đó là điều rất quý giá với cá nhân tôi. Tôi muốn ra sân nhiều thì đồng nghĩa với việc phải cố gắng nhiều hơn nữa. Sau 4 tháng ở Buriram United, tôi nghĩ phong độ của mình đã tốt dần lên cả về thể lực cũng như cảm giác bóng. Tôi nghĩ rằng, mình đã không có sự khởi đầu tốt nên càng phải cố gắng nhiều vì những người thi đấu ở cùng vị trí của tôi đều có phong độ cao”.
Thất bại ở Buriram United, Xuân Trường thừa nhận sự thật khi xuất ngoại, anh nói: “Dù đi Thái hay sang Hàn thì đều có những khó khăn nhất định, cần phải tự lập, tự lo cho mình. Các cầu thủ ở Thái Lan rất thân thiện, giúp đỡ tôi rất nhiều, nhưng thành thực mà nói thì ở cùng đội với các cầu thủ Việt Nam vẫn tốt hơn”. Ngay sau đó, HLV Lee Tae Hoon của HAGL cũng đưa ra thông điệp thẳng thắn rằng nếu muốn cạnh tranh với các đồng đội như Tuấn Anh, Minh Vương, Việt Hưng, Ngọc Quang… Xuân Trường cần phải sớm thích nghi với cách chơi mà ông Lee xây dựng cho đội bóng phố Núi ở thời điểm hiện tại.
